Yes this the most likely explanation. We see more of them further away simply because of increased volume. There's also some speculation that GRBs were more common in early galaxies and less likely to happen close to us now. But it is hard to estimate the rates of GRBs accurately enough to be sure of this.